If you look closely at the 1978 catalogue
image I shared above, 110.511 does indeed have "Monza" above the Heuer logo.
I think what happened is in later years Monza was removed from ref 110.511 and 110.501.
Here in the 1981 catalogue, it does not have "Monza". Don't know exactly when the change happened, but it seems earlier versions from the '70s should have Monza, while in the '80s it doesn't.
View attachment 1571971
Don't know why the caseback you shared in the C24 listing has 150.501 either, perhaps it was swapped?
Based on the catalogues I shared, there are 4 versions as follows:
1. Asymmetric dial - black case, Cal 15 (ref 150.501)
2. Asymmetric dial - metal case, Cal 15 (ref 150.511)
3. Symmetric dial - black case, Cal 12 (ref 110.511)
4. Symmetric dial - metal case, Cal 12 (ref 110.501)
Oddly, the suffixes (511 & 501) are reversed in their meaning of black case vs. metal case on the 110 compared to the 150. OnTheDash believes this may have been an error in the '78 catalog, see this link:
http://www.onthedash.com/chronograph/monza-caliber-12-in-black-coated-case/
But in the '78, '81, and '83 catalogues that I have copies of, they all use the same reference numbers consistently: 110.511 for black, 110.501 for metal.
In addition, the symmetric dial Cal 12 came after the asymmetric Cal 15. The asymmetric dial Cal 15 was released in '76, and appears in the '77 & '78 catalogues. The symmetric dial Cal 12, doesn't appear until the '78 catalogue.
Click to expand...